flag france flag_uk flag_espagne flag_portugal flag_allemagne flag_italie
Logo
Marionnettes
Ombres
Histoire de la marionnette
Exposition

Música y repertorio



El director de orquesta tocando el xiao gu (« pequeño tambor »)
El director de orquesta tocando el xiao gu (« pequeño tambor »)
La música y los cantos ocupan un lugar preponderante.

Los estilos musicales y los instrumentos pueden cambiar entre una tropa y otra en función de las modas y de los gustos del maestro. Dicho esto, básicamente, la percusión es la misma que utilizan la música bei guan y la ópera china. La orquesta es dirigida por el músico de xiao gu, tamborcito.

El director de orquesta da sus instrucciones al resto de los músicos, con el ritmo o con los gestos que efectúa.

Las demás percusiones son el pan, especie de castañuelas largas, el da gu o tambor grande, el po, pequeños platillos, el wen lou, el platillo mas refinado y el wu lou o platillo para escenas marciales.

Por último está el xiao lou o platillo pequeño que se utiliza para obtener diferentes efectos musicales. Los principales instrumentos de viento son : el sona, especie de oboe tibetano que recuerda de manera singular a la bombarda bretona y a veces una flauta.

En cuanto a los instrumentos de cuerda, se encuentran diferentes estilos de vielas que se inspiran de la ópera de Pequín o de las músicas tradicionales chinas (nan guan o bei guan) así como del yue qin o guitarra de luna.


Si los principales estilos musicales son el bei guan, el estilo de Pequín y el luan tan, es posible que algunos aires populares se hayan introducido.

Se ha visto incluso un espectáculo entero en el que el leitmotiv musical era un tango japonés de los años 30.

El director de orquesta tocando el xiao gu (« pequeño tambor »)

La orquesta se dispone en forma de herradura detrás del teatrillo o ?castelet ?  con el director de orquesta del lado del patio, es decir, a la derecha del público, para poder ver al maestro situado del lado del patio en la parte trasera teatrillo. La música se escoje de antemano, es decir que, en general, a cada situación le corresponde un ritmo y una melodía.

Para conseguir esta coordinación, es decir, para poder tocar constantemente la música que toca y en el momento que toca sin que haya repetición, se necesita una gran experiencia.

Revenir vers le haut

[Orígenes] [Fabricación] [Repertorio] [Espectáculos] [Religiones] [Maestro Li Tienlu]

[Títeres] [Sombras] [Historia de los títeres en China] [Exposición] [Contacto]

Association du Théâtre du Petit Miroir
74, rue du Gouverneur Général Éboué
92130 Issy-Les-Moulineaux
Tel 01 46 38 02 67 - Fax 01 40 50 19 54

©2007 http://www.theatre-ombres-chinoises-marionnettes.fr/