El Niño Mágico y el Rey Dragón

Opinión de la prensa

“ Gracias a un francés, toda la magia del teatro chino revive de nuevo. En la noche de ayer, el teatro francés Petit Miroir nos ha deleitado con su espectáculo ? El Niño Mágico y el Rey Dragón. El público no sólamente ha apreciado el espectáculo, sino que además no ha parado de aplaudir, demostrando que este arte tradicional reinterpretado por los Occidentales, tiene con certeza un perfume diferente. A pesar de que el espectáculo está basado en un juego de sombras, los cuerpos de los personajes, sus manos y sus pies se mueven con vitalidad y con una gran habilidad ; sus formas son hermosas, su carácter perfectamente expresado mostrando todas las facetas de este arte tradicional. Además de la música, las luces y los decorados se añaden para hacer de este espectáculo un éxito. ”
Macau Daily News

“ No hay que fiarse de las ideas preconcebidas y sobre todo en cuestión de sombras chinas ! No existen sombras con colores más vivos que éstas. Así lo ha constatado el público que asistió encantado a la representación del teatro Petit Miroir, en el Museo de Artes Asiáticas de Niza. A la vuelta de una gira realizada en China, este teatro, dirigido por el sinólogo francés de gran prestigio, Jean Luc Penso, presentaba en la ciudad francesa de Niza el niño Mágico y el Rey Dragón. Frente a la pantalla blanca, desfilaban pedazos de sueño. Por supuesto, los adultos no fueron los últimos en quedarse maravillados. Fue como una especie de tele primitiva con alma de niño. ”
Nice-Matin

“ He aquí una variante del mito de Supermán, representada en un cuento asiático apasionante. Lo Zha, niño mágico (y muy travieso), logra vencer al rey de los dragones, pese a la testadurez de este último.Las sombras marchan al son de una música sublime que nos transporta a un mundo de lo más extraño... ”
Télérama

“ Novedad asegurada gracias a este espectáculo de sombras realizado siguiendo la más pura tradición china. Aventuras, misterio, picaresca y burla, basadas en una historia de la mitología, contada y adaptada por un maestro en este arte, el francés Jean Luc Penso. Una verdadera maravilla. ”
Ravishing. Zurban

“ Sombras mágicas que fascinan. ¿Será por el arte del teatro de sombras, por la fuerza del cuento, o quizás se deba al carácter malicioso de la adaptación. ? En todo caso, este espectáculo lo deja a uno completamente « encantado ». ”
Kidiweb.com

“ Una hermosísima historia llena de poesía, narrada con música y canciones. ”
Télérama

“ Transgrediendo con arte y salero la tradición, la epopeya es narrada con prisas pero sin pausas.Combinando alegremente una técnica teatral ancestral con las técnicas más modernas, este mago de las sombras canta y se balancea detrás de la pantalla en donde se perciben las siluetas delicadas de las figurillas. ”
Le monde de l'éducation

“ os personajes, de un color intenso, se mueven al ritmo de una música original en una puesta en escena rápida y eficaz. Las peleas acuáticas y celestes entusiasman al público de jóvenes y niños. ”
Figaroscope

A pesar de todos sus esfuerzos para ser bueno, Lo Zha, el Niño Mágico, no para de metar la pata de mala manera. Como resultado de sus travesuras, el tigre sale escaldado, el arrogante Rey Dragón y su orgulloso hijo se quejan, los fantasmas se vuelven tarumbas y al Rey de los Infiernos todo esto le saca de sus casillas. Lo Zha tendrá que superar algunas pruebas antes de que el Emperador de Jade en persona reconozca ante todo el mundo los verdaderos méritos de este niño. La mayoría de las sombras chinas, elaboradas con piel de búfalo, finamente labradas y coloreadas, son muy antiguas. Éstas fueron rescatadas de la revolución cultural, durante la cual muchas de ellas fueron quemadas y provienen de la colección del teatro Petit Miroir. El Niño Mágico y el Rey Dragón ha sido representado en Francia, en Europa, en el Océano Índico y en Asia.	Lo Zha y Rey Dragón
	VIDEOS